سنندج، خیابان پاسداران، مجتمع تجاری بهاره، طبقه 2، واحد 9. تماس: 33242983-087

ترجمه اسناد شرکت و بازرگانی

 

ترجمه اسناد شرکت و بازرگانی

برای برقراری ارتباطات تجاری بین شرکت شما و شرکتهای خارجی  در برخی موارد باید مدارک و اسناد  شرکت به صورت رسمی ترجمه شود. در واقع برای ارتباط  بین دو شرکت، رد و بدل کردن مدارک و اسناد باعث احراز هویت قانونی و حقوقی برای هر دو طرف میگردد و هر دو طرف باید با فرستادن ترجمه اسناد و مدارک ضروری، خود را به دیگری معرفی و جلب اعتماد کنند. دارالترجمه هایی که اسناد و مدارک شرکتی و بازرگانی را ترجمه می کنند باید دارای مترجمین متخصص مورد تایید دادگستری و اداره کل اسناد و مترجمان رسمی باشند. حضور دائمی مترجم رسمی دارای پروانه از قوه قضاییه امتیازی است که دارالترجمه کردستان دارا است و شما با خاطری آسوده میتوانید ترجمه اسناد و مدارک خود را به این دارالترجمه بسپارید.

 

 

خدماتی که دارالترجمه کردستان در این زمینه ارائه میدهد به شرح زیر است:

 ♦ آماده همکاری در خصوص مکاتبات اداری شما با شرکتهای خارجی و بازرگانی

 ♦ ترجمه اسناد مربوط به مالکیت و یا گواهی مالکیت و همچنین وکالتنامه‌های محضری (این گونه اسناد نشان دهنده مالکیت فرد نسبت به دارایی خویش می باشد که از موارد بسیار مهم در ترجمه اسناد و مدارک است.)

♦ ترجمه مدارک حقوقی مربوط به شرکت ها و موسسات تجاری یا خدماتی

♦ ترجمه انواع ترازنامه‌های شرکتی جهت احراز هویت مالی شرکت یا موسسه

 ♦ ترجمه انواع گواهینامه های مالی صادر شده از طرف موسسات دولتی برای شرکت‌ها